Tekst opracowany z wykorzystaniem sztucznej inteligencji. Zasady i ograniczenia
Język chorwacki jest bardzo zbliżony do serbskiego, dzięki czemu są wzajemnie zrozumiałe. Posługuje się nim ok. 5,5 mln osób. Większość z nich to mieszkańcy Chorwacji, Serbii oraz Bośni i Hercegowiny.
Podstawowe zwroty po chorwacku
Język chorwacki posiada swój własny alfabet, który opiera się na łacińskim. W sąsiadujących krajach, tj. Serbii, Bośni i Hercegowinie oraz Czarnogórze, funkcjonuje równolegle z cyrylicą serbską. Chorwacki jest bardzo zbliżony do Serbskiego, zarówno na poziomie słownictwa, jak i wymowy. Znaczącą różnicą jest fakt, że serbski charakteryzuje się cyrylicą i przywiązaniem do prawosławia, a chorwacki - zmodyfikowanym alfabetem łacińskim i katolicyzmem.
Rozmówki
- Cześć - Zdravo/ Bok/ Ćao
- Witamy - Dobrodošli
- Dzień dobry (rano) - Dobro jutro
- Dzień dobry (po południu) - Dobar dan
- Dobry wieczór - Dobra večer
- Dobranoc - Laku noć
- Do widzenia - Doviđenja
- Jak się masz - Kako si?
- Mam się dobrze, dziękuję - Dobro sam, hvala
- Która godzina - Koliko je sati?
- Jak się nazywasz - Kako se zoveš?
- Nazywam się - Zovem se…
- Skąd jesteś - Odakle si?
- Ile to kosztuje - Koliko je to?
- Gdzie jest toaleta? - Gdje je zahod?
- Rozumiem - Razumijem
- Nie rozumiem - Ne razumijem
- Tak - Da
- Nie - Ne
- Może - Možda
- Nie wiem - Ne znam
Liczebniki
- Jeden - Jedan
- Dwa - Dva
- Trzy - Tri
- Cztery - Cetiri
- Pięć - Pet
- Sześć - Sest
- Siedem - Sedam
- Osiem - Osam
- Dziewięć - Devet
- Dziesięć - Deset
Zwroty grzecznościowe
- Przepraszam - Oprostite! Ispričavam se! Žao mi je.
- Poproszę - Molim
- Proszę - Izvoli
- Dziękuję - Hvala lub Hvala lijepa
- Odpowiedź na „dziękuję” Nie ma za co - Nema na čemu
Sretan put, czyli szczęśliwej podróży!
Chorwacki jest prosty do odczytania dla Polaków, ponieważ opiera się na tym samym alfabecie, wzbogaconym o kilka głosek, np. ž (zbliżone do polskiego „ż”) lub š (polskie „sz”). Dodatkowo, jego wymowa również nie jest skomplikowana, dzięki czemu z łatwością opanujesz podstawowe zwroty po chorwacku!
Redakcja Travelers · wszystkie artykuły